EN

Правила участия

Официальные Правила Первого международного Чемпионата
по сексуальности губ Intimission Cup

Настоящие Правила проведения Первого международного Чемпионата по сексуальности губ Intimission Cup (далее — Правила) определяют порядок проведения Чемпионата Intimission Cup (далее — Чемпионат).

1. Организатор Чемпионата

Организатором Чемпионата является Закрытое акционерное общество «Дилис Косметик», УНП 600233642 (далее — Организатор), зарегистрированное Решением Минcкого областного исполнительного комитета № 506 от 04 августа 2000 года в Едином государственном регистре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей за №600233642. Местонахождение Организатора: 222310, г. Молодечно, ул. Дроздовича, д. 23, телефон +375 1767 6 69 57, факс +375 1767 6 16 32.

2. Наименование Чемпионата

Первый международный Чемпионат по сексуальности губ Intimission Cup.

3. Участники Чемпионата (далее — Участники)

К участию в Чемпионате приглашаются лица женского пола, достигшие восемнадцатилетнего возраста. Принять участие в Чемпионате могут Участники из любой страны мира.

В Чемпионате не имеют права принимать участие работники Организатора, члены их семей, а также граждане, привлеченные на основе гражданско-правовых договоров для обслуживания Чемпионата в любой форме, а также члены семей этих граждан.

4. Место проведения Чемпионата

Первый международный Чемпионат по сексуальности губ Intimission Cup проводится в сети Интернет на сайте www.intimissioncup.com.

5. Срок начала Чемпионата

15 октября 2017 года в 00 часов 01 минута по минскому времени (UTC+3).

6. Срок окончания Чемпионата

08 декабря 2017 года в 23 часа 59 минут по минскому времени (UTC+3).

7. Призовой фонд Чемпионата

Призовой фонд Чемпионата формируется за счет денежных средств и имущества Организатора в размере 6 577,5 (шесть тысяч пятьсот семьдесят семь рублей, пятьдесят копеек) белорусских рублей и 5 720 (пять тысяч семьсот двадцать) евро по курсу Национального Банка Республики Беларусь на день выплаты Призов. Призовой фонд Чемпионата включает в себя:

Таблица №1

Наименование Единица измерения Количество Стоимость за ед., бел.руб. Всего, бел.руб.

Призы для участников Чемпионата

1

Парфюмерная вода для женщин Intimission в ассортименте, а именно:

  • парфюмерная вода Intimission Uno, 50 мл.,
  • парфюмерная вода Intimission Due, 50 мл.,
  • парфюмерная вода Intimission Tre, 50 мл.
шт. 100 29,5 2 950

Пригласительные билеты на закрытую вечеринку в честь Финала Чемпионата

2 Пригласительный билет на закрытую вечеринку в честь Финала Чемпионата Intimission Cup шт. 20 0 0

Призы для Финалистов Чемпионата

3

Парфюмерная вода для женщин Intimission в ассортименте, а именно:

  • парфюмерная вода Intimission Uno, 50 мл.,
  • парфюмерная вода Intimission Due, 50 мл.,
  • парфюмерная вода Intimission Tre, 50 мл.
шт. 45 29,5 1 327,5

Приз зрительских симпатий

4 Приз зрительских симпатий шт. 1 300 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза и 45 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза для компенсации удерживаемого подоходного налога. 300 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза и 45 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза для компенсации удерживаемого подоходного налога.

Приз за третье призовое место

5 Приз за третье призовое место шт. 1 500 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза и 75 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза для компенсации удерживаемого подоходного налога. 500 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза и 75 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза для компенсации удерживаемого подоходного налога.

Приз за второе призовое место

6 Приз за второе призовое место шт. 1 1000 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза и 150 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза для компенсации удерживаемого подоходного налога. 1000 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза и 150 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза для компенсации удерживаемого подоходного налога.

Гран-при

7 Денежный приз в размере 3000 евро и авиабилеты эконом-класса на регулярный рейс по маршруту «Ваш город» – Милан (Италия) – «Ваш город» в период с 01 января 2018 г. по 30 июня 2018 г. шт. 1 Денежный приз в размере 3000 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза, 2300 белорусских рублей и 650 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза для компенсации удерживаемого подоходного налога. Денежный приз в размере 3000 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза, 2300 белорусских рублей и 650 евро по курсу Нацбанка Республики Беларусь на день вручения Приза для компенсации удерживаемого подоходного налога.

8. Порядок участия в Чемпионате

Для участия в Чемпионате необходимо в период с 15.10.2017 года 00 часов 01 минута по минскому времени (UTC+3) по 01.12.2017 23 часа 59 минут по минскому времени (UTC+3) включительно выполнить следующие действия:

  • Загрузить свое портретное фото давностью не более 6 месяцев на интернет-сайт www.intimissioncup.com (далее — Интернет-сайт). К участию в Чемпионате допускаются фотографии, на которых изображены губы Участника, положение которых соответствует номинaциям UNO, DUE, TRE, размещенным на Интернет-сайте. Фотографии не должны быть обременены авторскими или иными правами третьих лиц. Фото должно соответствовать морально-этическим нормам, принятым в Республике Беларусь. Технические требования к фото: ширина - не менее 800 пикселей, высота - не менее 800 пикселей, максимальный размер файла - не более 5 Мб. Загруженная фотография проходит процедуру модерации Организатором в течение 48 часов с момента загрузки, после чего размещается в соответствующем разделе Интернет-сайта. Участник может заявить для участия в Чемпионате от 1 до 3 фотографий в любой комбинации номинаций.
  • Средствами Интернет-сайта откадрировать загруженное портретное фото таким образом, чтобы в зоне видимости остались лишь губы Участника, соответствующие номинации UNO, DUE или TRE.
  • Выбрать номинацию, в которой Участник желает принять участие в Чемпионате - UNO, DUE или TRE.
  • Заполнить регистрационную форму Участника на Интернет-сайте, указав: логин (Участник придумывает его самостоятельно), пароль (Участник придумывает его самостоятельно), свое имя, свою фамилию, дату рождения, страну проживания, город проживания, номер контактного телефона с префиксом и электронную почту. При заполнении формы могут быть использованы символы как латинского алфавита, так и кириллицы.
  • Ознакомиться и согласиться с настоящими Правилами проведения Чемпионата.

Уведомление об успешной регистрации, а также ссылка на профиль Участника высылается посредством электронного письма на адрес электронной почты, указанный Участником в соответствующем поле регистрационной формы Интернет-сайта.

Уведомление об успешной модерации фотографии, а также ссылка на фотографию Участника на Интернет-сайте Чемпионата высылается посредством электронного письма на адрес электронной почты, указанный Участником в соответствующем поле регистрационной формы Интернет-сайта.

После заполнения Участником регистрационной формы на Интернет-сайте, создается личный кабинет Участника. Для входа в личный кабинет Участнику необходимо использовать логин и пароль, указанные им при регистрации на Интернет-сайте.

Осуществив вход в личный кабинет, Участник может выполнять следующие действия:

  • Добавлять фотографии для участия в Чемпионате.
  • Заменять фотографии для участия в Чемпионате.
  • Удалять фотографии, заявленные ранее для участия в Чемпионате.
  • Осуществлять изменение пароля для входа в личный кабинет.

Участники при заполнении регистрационной формы на Интернет-сайте обязаны вводить достоверную информацию. Организатор не несет ответственности за ошибки, допущенные Участниками при вводе данных.

Участникам конкурса запрещается:

  • Заявлять для участия в Чемпионате чужие фотографии, а также фотографии, не соответствующие морально-этическим нормам, принятым в Республике Беларусь.
  • Проходить процедуру регистрации на Интернет-сайте более одного раза.

9. Порядок голосования за фотографии Участников Чемпионата

Посетители Интернет-сайта (далее – Посетители) в период с 15.10.2017 00:01 по минскому времени (UTC+3) по 01.12.2017 23:59 по минскому времени (UTC+3) могут голосовать за фотографии Участников, размещенные на Интернет-сайте, руководствуясь следующей информацией:

  • Для участия в голосовании, посетителям необходимо пройти процедуру авторизации на Интернет-сайте, используя существующий профиль в одной из перечисленных социальных сетей: VK.com, OK.ru, facebook, Google Plus.
  • Посетитель может отдать голос за каждую из фотографий Участника не более одного раза.
  • Посетитель не может отозвать голос, отданный ранее одной из фотографий Участника.
  • Посетители, проголосовавшие за 10 фотографий Участников, а также разместившие информацию о Чемпионате на своей странице в социальной сети, используя ссылку в соответствующем разделе Интернет-сайта, принимают участие в розыгрыше пригласительных билетов на закрытую вечеринку в честь Финала Чемпионата, а также получают доступ к просмотру онлайн-трансляции Финала Чемпионата в сети Интернет.
  • Попытки накрутки голосов отслеживаются Организатором. В случае выявления накрутки, профиль Посетителя, с которого осуществлялась накрутка, исключается из участия в розыгрыше пригласительных билетов на Финал Чемпионата, а голоса, отданные ранее с указанного профиля, аннулируются. Организатор оставляет за собой право без дополнительных пояснений заблокировать профиль Участника, за фотографии которого были предприняты попытки накрутки голосов. Блокировка профиля Участника производится после письменного уведомления Участника по электронной почте о выявленной накрутке голосов. Решение Организатора о блокировке профиля Участника является окончательным и обжалованию не подлежит.

10. Порядок определения финалистов Чемпионата

02.12.2017 в 15:00 по минскому времени (UTC+3) Организатор определяет 15 фотографий Участников (5 в номинации UNO, 5 в номинации DUE и 5 в номинации TRE), набравших максимальное количество голосов в рамках голосования Посетителей Интернет-сайта в соответствующих номинациях. Данные Участники становятся Финалистами Чемпионата (далее – Финалисты), фото их губ участвуют в Финале Чемпионата (далее — Финал). Информация о Финалистах размещается в соответствующем разделе Интернет-сайта Чемпионата, а также в Instagram аккаунте проекта @intimissioncup.


Финалист, чье фото было отобрано для участия в Финале в одной из номинаций, не принимает участие в определении Финалистов в рамках оставшихся номинаций.


Организатор оставляет за собой право пересмотреть список финалистов в случае, если:

  • С кем-либо из Финалистов не удается связаться по контактным данным, указанным при регистрации на сайте Чемпионата.
  • Было выявлено нарушение Правил Чемпионата со стороны Финалиста.

11. Порядок проведения Финала Чемпионата

Финал Чемпионата состоится 8 декабря 2017 года с 21:00 до 23:59 по минскому времени (UTC+3) на Интернет-сайте www.intimissioncup.com. В г. Минске (Республика Беларусь) в это же время во время закрытой вечеринки в честь Финала Чемпионата (далее – Вечеринка) будет проведено зрительское off-line голосование с целью определения победителя в номинации «Приз зрительских симпатий». В off-line голосовании будут принимать участие лица, приглашенные Организатором на Вечеринку. С места проведения Вечеринки будет вестись прямая видеотрансляция на сайте www.intimissiocup.com. Финалисты Чемпионата имеют право присутствовать на Вечеринке.

Для участия в голосовании Посетителям необходимо пройти процедуру авторизации на Интернет-сайте, используя существующий профиль в одной из перечисленных социальных сетей: VK.com, OK.ru, facebook.com, Google Plus, затем пройти процедуру sms-верификации (указать номер мобильного телефона для получения проверочного кода, ввести полученный проверочный код в соответствующее поле Интернет-сайта Чемпионата).

Посетитель может отдать голос за каждую из фотографий Финалиста не более одного раза.

Посетитель не может отозвать голос, отданный ранее одной из фотографий Финалиста.

По результатам проведения голосования Посетителей Интернет-сайта, голоса, отданные Посетителями за Финалистов, суммируются, после чего происходит распределение трех призовых мест среди Финалистов и определяется победитель Чемпионата.

Приз зрительских симпатий получает Финалист, набравший максимальное количество голосов в рамках off-line голосования на закрытой вечеринке в честь Финала Чемпионата.

12. Дата, место и порядок проведения розыгрыша призового фонда

Призы для Участников Чемпионата, а также Пригласительные билеты на Финал Чемпионата разыгрываются Организатором по адресу: Республика Беларусь, г. Минск. ул. Мележа 5, корп.1, оф.333 (минский офис Организатора).

Приз зрительских симпатий, Приз за третье призовое место, Приз за второе призовое место, а также Гран-при разыгрываются Организатором по месту проведения закрытой вечеринки в честь Финала Чемпионата в г. Минске.

Даты розыгрышей призового фонда указаны в Таблице №2:

Таблица №2

Категория призов Дата, время и механика розыгрышей Наименование разыгрываемых призов
Призы Первого уровня для Участников Чемпионата.

30.10.2017 в 15:00 проходит розыгрыш 10 парфюмерных вод Intimission Uno.
06.11.2017 в 15:00 проходит розыгрыш 10 парфюмерных вод Intimission Due.
13.11.2017 в 15:00 проходит розыгрыш 10 парфюмерных вод Intimission Tre.
20.11.2017 в 15:00 проходит розыгрыш 10 парфюмерных вод Intimission Uno; 10 парфюмерных вод Intimission Due; 10 парфюмерных вод Intimission Tre.
 27.11.2017 в 15:00 проходит розыгрыш 10 парфюмерных вод Intimission Uno; 10 парфюмерных вод Intimission Due; 20 парфюмерных вод Intimission Tre.

Призы разыгрываются случайным образом среди Участников Чемпионата на сайте random.org.

Парфюмерная вода для женщин Intimission в ассортименте, а именно:

  • парфюмерная вода Intimission Uno, 50 мл.,
  • парфюмерная вода Intimission Due, 50 мл.,
  • парфюмерная вода Intimission Tre, 50 мл.
Призы второго уровня для Посетителей Интернет-сайта. 02.12.2017 в 15:00

Пригласительные билеты разыгрываются случайным образом на сайте random.org среди Посетителей Чемпионата, проголосовавших за 10 фотографий Участников, а также разместивших информацию о Чемпионате на своей странице в социальной сети.
Пригласительные билеты на закрытую вечеринку в честь Финала Чемпионата.
Призы для Финалистов Чемпионата Парфюмерная вода Intimission Uno, 50 мл. — 15 штук.
Парфюмерная вода Intimission Due, 50 мл. — 15 штук.
Парфюмерная вода Intimission Tre, 50 мл. — 15 штук.

Участники Чемпионата, ставшие Финалистами, получают комплект, состоящий из трех парфюмерных вод Intimission (Intimission Uno, Intimission Due и Intimission Tre).

Парфюмерная вода для женщин Intimission в ассортименте, а именно:

  • парфюмерная вода Intimission Uno, 50 мл.,
  • парфюмерная вода Intimission Due, 50 мл.,
  • парфюмерная вода Intimission Tre, 50 мл.
Приз зрительских симпатий 08.12.2017 в 23:59 по результатам голосования посетителей закрытой off-line вечеринки в честь Финала Чемпионата.
300 евро (выплата осуществляется наличными в белорусских рублях по курсу НБРБ на дату вручения Приза в минском офисе организатора либо переводится на  банковский счет Победителя в срок до 31 января 2018 года).
Приз за третье призовое место 08.12.2017 в 23:59 по результатам Интернет-голосования на сайте Чемпионата.
500 евро (выплата осуществляется наличными в белорусских рублях по курсу НБРБ на дату вручения Приза в минском офисе организатора либо переводится на  банковский счет Победителя в срок до 31 января 2018 года).
Приз за второе призовое место 08.12.2017 в 23:59 по результатам интернет-голосования на сайте Чемпионата.
1000 евро (выплата осуществляется наличными в белорусских рублях по курсу НБРБ на дату вручения Приза в минском офисе организатора либо переводится на  банковский счет Победителя в срок до 31 января 2018 года).
Гран-при 08.12.2017 в 23:59 по результатам интернет-голосования на сайте Чемпионата.
3 000 евро (выплата осуществляется наличными в белорусских рублях по курсу НБРБ на дату вручения Приза в минском офисе организатора либо переводится на  банковский счет Победителя в срок до 31 января 2018 года) и авиабилет по маршруту «Ваш город» – Милан (Италия) – «Ваш город» (в период с 1 января по 30 июня 2018 г. Даты авиаперелетов Победитель определяет самостоятельно и сообщает Организатору не менее чем за 30 календарных дней до даты предполагаемого вылета в Милан). «Ваш город» - город вылета, который Победитель указывает в качестве отправной точки своей поездки.

13. Порядок уведомления Победителей о результатах розыгрыша, порядок получения Призов

После проведения розыгрыша Призов Чемпионата, Победители, выигравшие призы, уведомляются о выигрыше по электронной почте, адрес которой был указан в анкете при регистрации на Интернет-сайте. После получения уведомления о выигрыше Приза, Победитель должен выслать Организатору на электронную почту contact@intimissioncup.com точный почтовый адрес, на который Организатор должен выслать выигранный Приз в срок до 20 декабря 2017 года.


После проведения розыгрыша Пригласительных билетов на закрытую вечеринку в честь Финала Чемпионата, список, содержащий идентификаторы профилей социальных сетей Посетителей, выигравших пригласительные билеты, размещается в сообществах Dilis Parfum:

Пригласительные билеты на закрытую вечеринку в честь Финала Чемпионата отправляются Победителям по почте.


Для получения информации о почтовом адресе для отправки Пригласительных билетов, Организатор связывается с Победителями посредством соответствующей социальной сети.


После проведения розыгрышей Приза зрительских симпатий, Приза за третье призовое место, Приза за второе призовое место и Гран-при, список Победителей размещается на Интернет-сайте Чемпионата, а также в Instagram аккаунте @intimissioncup.


Вручение Приза зрительских симпатий, Приза за третье призовое место, Приза за второй призовое место и Гран-при, осуществляется в срок до 31 января 2018 г. в минском офисе Организатора по адресу Республика Беларусь, г. Минск. ул. Мележа 5, корп.1, оф.333. По договоренности с Победителем сумма денежного Приза может быть переведена на банковский счет Победителя по курсу Национального Банка Республики Беларусь на день перевода в срок до 31 января 2018 г. в одной из четырех валют: белорусский рубль (для граждан Республики Беларусь), российский рубль (для граждан Российской Федерации), доллар США или евро (для граждан других стран, за исключением Республики Беларусь и Российской Федерации).


Организатор не оплачивает Победителям расходы, связанные с проездом к месту получения Призов. Организатор не оказывает Победителю, выигравшему Гран-при, визовую поддержку. Организатор не несет ответственности в случае отказа компетентных органов в выдаче Победителю шенгенской визы для поездки в Милан. Денежный эквивалент стоимости авиабилетов «Ваш город» - Милан - «Ваш город» не выплачивается.


Выплата денежного эквивалента Призов первого и второго уровня не предусмотрена.


В соответствии с главой 16 Налогового кодекса Республики Беларусь Организатор при вручении Призов удерживает у Победителей и перечисляет в бюджет подоходный налог в установленном порядке. Победитель должен предоставить Организатору личные данные, необходимые для выполнения Организатором обязательств по удержанию подоходного налога со стоимости Приза, выданного Победителю, согласно налоговому законодательству Республики Беларусь.

14. Прочие условия

Участие в Чемпионате предполагает ознакомление и полное согласие Участников с настоящими Правилами и принятие на себя обязательств соблюдать их условия и требования.


Участие в Чемпионате означает, что Участники соглашаются с тем, что их имена, фамилии, фотографии, видео-, аудио- и иные материалы о них в рамках Чемпионата могут быть использованы Организатором в любых рекламных и (или) информационных материалах, связанных с проведением Чемпионата. Все права на подобные материалы принадлежат Организатору.


Организатор не несет ответственности за работу сети Интернет (плохое соединение с провайдером, поломки сети и т.д.) и почтовых служб (сроки доставки и т.д.).


Любые споры между Организатором и Участниками Чемпионата рассматриваются в судебном порядке согласно законодательству Республики Беларусь.


Все претензии Участников Чемпионата должны быть адресованы Организатору Чемпионата в письменном виде по адресу: Республика Беларусь, 220113, г. Минск, ул. Мележа, д.5, корпус 1, офис 333 (минский офис Организатора).


Дополнительную информацию о Правилах и условиях участия в Чемпионате можно получить по телефону горячей линии +375 29 190 42 54 с 9.00 до 18.00 в рабочие дни в период с 15 октября 2017 г. по 8 декабря 2017 г. Письменные запросы можно отправлять через мессенджеры Viber или Telegam на номер +375 29 190 42 54 или на электронную почту contact@intimissioncup.com в период с 15 октября 2017 г. по 8 декабря 2017 г.